diff --git a/utils/pagination.js b/utils/pagination.js
index 2eca2d1..f4a7992 100644
--- a/utils/pagination.js
+++ b/utils/pagination.js
@@ -16,8 +16,13 @@ async function paginate(queryFn, sql, params, page = 1, pageSize = 20) {
   const p = Math.max(1, parseInt(page) || 1)
   const ps = Math.min(100, Math.max(1, parseInt(pageSize) || 20))
 
+  // 分离 ORDER BY，避免子查询中不允许 ORDER BY 导致报错
+  const orderByMatch = sql.match(/\s+ORDER\s+BY\s+.+$/i)
+  const orderBy = orderByMatch ? orderByMatch[0] : ''
+  const countSql = orderBy ? sql.slice(0, orderByMatch.index) : sql
+
   const countResult = await queryFn(
-    `SELECT COUNT(*) as total FROM (${sql}) AS _paged`,
+    `SELECT COUNT(*) as total FROM (${countSql}) AS _paged`,
     params
   )
   const total = countResult[0].total